English  

TraceS: Where our story hides is a series of Bitsy games, which proposes to search for traces and archives of the fight against AIDS.

The second episode was realized on the occasion of the 1st of December, World AIDS day, by the association La Fabric'Art. It presents the street actions realized on this date.

The resources presented in the game are available here (FR).

Translated by Sarah.

-----

Use WASD or arrow keys to move and interact.

  Français  

TraceS: Où se cache notre histoire est une série de jeux Bitsy, qui propose de partir à la recherche des traces et des archives de la lutte contre le Sida.

Le deuxième épisode a été réalisé à l'occasion du 1er décembre, Journée mondiale de lutte contre le Sida, par l'association La Fabric'Art. Cet épisode présente les actions de rue réalisées lors de cette date.

Les ressources présentées dans le jeu sont disponibles, ici.

Traduit par Sarah.

-----

Le jeu se joue avec les touches directionnelles ou WASD pour se déplacer et interagir et fonctionne sur mobile en swipant.

Hacks/Outils :

- Dialog choices
- Transparent sprites
- Pixsy